Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Mens Evidence against Himself | | → Next Ruku|
Translation:When in the world you hid yourselves while committing crime, you never thought that your ears and your own eyes and your own skins would ever bear witness against you. Rather you thought that even Allah had no knowledge of many of your deeds.
Translit: Wama kuntum tastatiroona an yashhada AAalaykum samAAukum wala absarukum wala juloodukum walakin thanantum anna Allaha la yaAAlamu katheeran mimma taAAmaloona
Segments
0 wamaWama
1 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
2 tastatiroonatastatiruwna
3 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
4 yashhadayashhada
5 AAalaykum`alaykum
6 samAAukumsam`ukum
7 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
8 absarukumabsarukum
9 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
10 juloodukumjuluwdukum
11 walakin | وَلَـٰكِنْ | so, like this, thus; equally; likewise Combined Particles | whetherwalakin
12 thanantumthanantum
13 annaanna
14 AllahaAllaha
15 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles
16 yaAAlamuya`lamu
17 katheerankathiyran
18 mimma | مِمَّا | which, a fact which Combined Particles mimma
19 taAAmaloonata`maluwna
Comment: